Les textes juridiques ne sont disponibles qu'en allemand ; la version allemande fait foi.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Diese Erklärung gilt für die «Cab24 Akademie» auf cab24.ch. Massgebend ist das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG).

2. Welche Daten wir bearbeiten

• Konto: E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash gespeichert), gewählte Sprache, Zeitpunkt der Registrierung.
• Käufe: gekaufter Kurs, Betrag, Zeitpunkt, Status und die Kennung der Zahlung bei Stripe. Karten- oder Kontodaten erhalten und speichern wir nicht.
• Lernstand: zu jeder beantworteten Frage das letzte Ergebnis und die Zahl der richtigen und falschen Antworten; bei Prüfungssimulationen die gestellten Fragen, deine Antworten, Zeitpunkt und Ergebnis.
• Sicherheit: bei fehlgeschlagenen Anmeldungen und bei Registrierungen IP-Adresse, E-Mail-Adresse und Zeitpunkt, um Missbrauch zu begrenzen. Diese Einträge werden nach kurzer Zeit gelöscht.
• Server-Protokolle: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browserangaben, wie sie beim Betrieb eines Webservers anfallen.

3. Zwecke

Wir bearbeiten diese Daten, um das Konto zu führen, den Kauf abzuwickeln, den gekauften Kurs bereitzustellen, deinen Lernfortschritt anzuzeigen, die Sicherheit des Angebots zu gewährleisten und gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu erfüllen. Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung Dritter.

4. Zahlung über Stripe

Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt. Für die Zahlung wirst du auf eine Seite von Stripe weitergeleitet; dabei übermitteln wir deine E-Mail-Adresse, den Betrag und eine Bestellnummer. Stripe bearbeitet die Zahlungsdaten in eigener Verantwortung, auch ausserhalb der Schweiz. Es gilt die Datenschutzerklärung von Stripe (stripe.com/privacy).

5. E-Mail

Nach einem Kauf senden wir eine Bestätigung an deine E-Mail-Adresse. Einen Newsletter gibt es nicht.

6. Cookies

Wir setzen nur technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie (c24_sess) für die Anmeldung und den Schutz der Formulare sowie ein Cookie für die gewählte Sprache (c24_lang). Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies und keine eingebundenen Skripte Dritter.

7. Hosting und Weitergabe

Die Website wird auf einem gemieteten Server bei einem Hosting-Anbieter betrieben, der die Daten in unserem Auftrag bearbeitet. Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn es für die Zahlung nötig ist (Stripe) oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

8. Aufbewahrung

Konto- und Lerndaten bleiben gespeichert, solange das Konto besteht. Kaufdaten bewahren wir so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten verlangen (in der Regel zehn Jahre).

9. Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten, deren Berichtigung, Herausgabe oder Löschung verlangen. Schreib dazu von deiner Konto-Adresse an info@cab24.ch. Mit der Löschung des Kontos erlischt der Zugang zu den gekauften Kursen. Du kannst dich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

10. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen; es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026